ref: http://netlab.cse.yzu.edu.tw/~statue/freebsd/zh-tut/mail-code.html 

% echo "中文" | mmencode

pKSk5Qo=

% echo "pKSk5Qo=" | mmencode -u

中文

Quote: http://www.igotmail.com.tw/knowledge.php?CMD=open&UID=17109&keyword=&category=&str=

=?big5?B?uXGkbLZspfO2w71Y?=

這或許像是大家口中的亂碼,但其實這才是正確的。其中頭尾的「=」是標記符號;「?」是分隔符號,將內容分成三段;第一段「Big5」表示原內容的字集、第二段「B」表示使用 base64 編碼(一種編碼方式)、第三段 uXGkbLZspfO2w71Y 則是編碼後的內容。

安裝 mmencode
http://ssorc.tw/?p=74

最後修改日期: 2006 年 11 月 10 日

作者

留言

撰寫回覆或留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。